Dailies DAILIES

Bilan de l’année 2026 à imprimer

Un bilan de l’année à imprimer est une feuille d’une page à remplir en fin d’année : un souvenir de chaque mois, les meilleurs moments, ce dont vous êtes fier et ce que vous laissez derrière vous. Choisissez une feuille ci-dessous — mois par mois, seize questions pour faire le point, couples ou enfants —, tapez vos réponses ou imprimez-la vierge, en A4 ou en US Letter.

Votre année 2026, mois par mois

Choisissez un mois et notez une chose qui s’y est passée : un voyage, un changement, un repas auquel vous pensez encore. L’anneau se remplit au fil de vos réponses, et chaque mois que vous écrivez se retrouve sur la feuille imprimée.

janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc.
2026
votre mot de l’année
0 mois sur 12
décembre

Vos réponses sont enregistrées dans ce navigateur.

Questions pour faire le bilan de l’année

Seize questions en quatre groupes : ce qui s’est passé, avec qui, ce que vous avez appris et ce qui vient ensuite. Répondez à celles qui vous parlent et passez les autres. Ce que vous écrivez ici s’imprime sur la feuille des questions, et cinq des réponses figurent aussi sur la feuille mois par mois.

Regarder en arrière

Les autres

Ce que j’ai appris

Regarder devant

Ensuite
Préparez 2027 avec ce que vous venez d’écrire

Ce que vous voulez vivre davantage et ce que vous voulez commencer sont les premières lignes du plan de l’année prochaine. Le suivi des résolutions transforme chacun en action avec une semaine et un lieu, et imprime une feuille de plan à garder avec celle-ci.

Ouvrir le suivi des résolutions →

Comment les feuilles et l’année sont établies

Rien n’est noté. La page prépare quatre feuilles — mois par mois, les seize questions pour faire le point, couples et enfants — et imprime celle que vous choisissez. Chacune est dessinée à la taille réelle du papier, en convertissant les millimètres selon la définition CSS de 96 pixels par pouce : une feuille A4 est mise en page au format A4 et une US Letter au format Letter, et chacune tient sur une page. Ce que vous voyez à l’écran est la feuille imprimée, pas un aperçu.

L’année des feuilles est calculée, jamais saisie à la main. En décembre, c’est cette année-là ; pendant les quinze premiers jours de janvier, c’est encore l’année qui vient de s’achever, parce que c’est le moment où beaucoup de gens s’assoient pour l’écrire ; ensuite, c’est l’année en cours, si bien que les feuilles de décembre prochain sont déjà prêtes. L’année suivante, imprimée là où les feuilles regardent devant, est ce nombre plus un. Aucune année n’est écrite en dur dans la page, rien ne peut donc devenir périmé.

L’anneau compte les mois pour lesquels vous avez écrit quelque chose, sur douze. Rien d’autre n’est compté, et aucun mois ne pèse plus qu’un autre. Les seize questions, leurs quatre groupes, les dix questions pour les couples et les cases pour les enfants sont de nous : ce sont des pistes d’écriture, pas un questionnaire validé, et il n’y a rien à réussir ni à rater. Les réponses plus longues que les lignes d’une feuille sont coupées à la dernière ligne ; imprimez la feuille vierge si vous voulez écrire longuement à la main.

Cette page avance deux affirmations tirées de la recherche, toutes deux citées plus bas : les gens sont plus enclins à se lancer vers leurs objectifs juste après des dates qui ressemblent à un nouveau départ (Dai, Milkman et Riis, 2014), et une revue de 2022 portant sur 20 essais randomisés a trouvé que l’écriture d’un journal apportait un bénéfice faible à modéré sur des mesures de santé, avec trop de variation entre les études pour avancer un effet net. Ce que vous tapez est enregistré dans le stockage local de ce navigateur sous une seule clé, et le bouton d’effacement le vide.

D’où viennent ces chiffres

  1. 1. The Fresh Start Effect: Temporal Landmarks Motivate Aspirational Behavior — Dai H, Milkman KL, Riis J, Management Science 60(10):2563–2582, 2014 (authors' copy, Wharton)
  2. 2. Efficacy of journaling in the management of mental illness: a systematic review and meta-analysis — Sohal M, Singh P, Dhillon BS, Gill HS, Family Medicine and Community Health 10(1):e001154, 2022 (PMC)

Rien sur ce site n’est relu par un médecin. Chaque chiffre ci-dessus a été lu dans le code qui tourne sur cette page, et lorsqu’un nombre relève de notre propre jugement plutôt que d’une publication, la note le dit et ne cite rien. Méthode vérifiée pour la dernière fois le 12 octobre 2026.

Comment faire un bilan de fin d’année que vous aurez envie de relire

Un bilan de fin d’année vaut la peine quand il est précis. « C’était une année chargée » vaut pour toutes les années et ne vous dira rien dans douze mois. « Mars : la semaine où la chaudière a lâché et où nous avons dîné chez ma sœur tous les soirs » est quelque chose que vous serez content d’avoir noté. C’est pourquoi la première feuille demande un souvenir de chaque mois avant toute question plus vaste : les mois réveillent la mémoire, et les grandes questions sont plus faciles une fois l’année étalée devant vous.

Commencez par ce qui s’est passé, puis passez à ce que cela a voulu dire. Les meilleurs moments et le passage le plus dur viennent d’abord parce que ce sont les plus faciles à retrouver. Vient ensuite la question de qui a rendu l’année meilleure : c’est celle qu’on saute le plus souvent et celle qu’on apprécie le plus après coup. Si la réponse est quelqu’un qui ne le sait pas, voilà un message à envoyer en décembre. Ce que vous avez appris et l’habitude qui vous a aidé sont des questions plus lentes. Laissez-leur un jour s’il le faut.

Terminez en regardant devant vous, mais un peu seulement. Ce que vous laissez derrière vous et ce que vous voulez vivre davantage font le pont vers l’année suivante, et c’est là que cette page passe la main au suivi des résolutions, qui transforme un souhait en action avec une semaine et un lieu. La date aide : dans une étude de 2014 de Dai, Milkman et Riis, les gens étaient plus enclins à se lancer vers leurs objectifs juste après des dates qui ressemblent à un nouveau départ, ce qu’on appelle l’effet de nouveau départ. Un bilan est un moyen simple de vous assurer que ce départ vise quelque chose que vous avez choisi.

Restez lucide sur ce qu’une feuille de papier peut faire. Une revue de 2022 sur les essais consacrés à l’écriture d’un journal a trouvé un bénéfice faible, avec beaucoup de variation d’une étude à l’autre. C’est une bonne heure, pas un traitement. Si vous préférez avancer par petits morceaux au fil de l’année, l’année en pixels garde une case par jour, le journal de gratitude à imprimer une page par semaine, et le bilan de fin de journée en est la version de cinq minutes, à faire chaque soir.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un bilan de l’année à imprimer ?

Une feuille d’une page que vous remplissez en fin d’année pour regarder en arrière avant que la suivante commence. Celle-ci laisse de la place pour un souvenir de chaque mois, votre mot de l’année, les trois meilleurs moments, ce dont vous êtes fier, ce qui a été difficile et ce que vous laissez derrière vous. Imprimez-la vierge et écrivez à la main, ou tapez d’abord vos réponses sur cette page : elles s’impriment sur la feuille.

Quelles questions se poser pour faire le bilan de l’année ?

Des questions sur ce qui s’est passé, avec qui, ce que vous avez appris et ce que vous voulez ensuite. Les seize de cette page se répartissent en ces quatre groupes : les meilleurs moments et le passage le plus dur ; qui a rendu l’année meilleure, et s’il le sait ; ce que vous avez appris sur vous et l’habitude qui vous a le plus aidé ; ce que vous laissez derrière vous et ce que vous voulez vivre davantage. Répondez à celles qui vous parlent et passez les autres.

Quand faire mon bilan de l’année 2026 ?

N’importe quand entre la mi-décembre et les premières semaines de janvier. Une heure calme pendant la dernière semaine de décembre est le moment habituel, mais il n’y a pas de mauvais jour. Cette page garde les feuilles de 2026 jusqu’à la mi-janvier, puis passe d’elle-même à la nouvelle année.

Existe-t-il un bilan de l’année pour les couples ?

Oui. La feuille pour les couples pose dix questions — votre plus belle journée, le plus bel endroit où vous êtes allés, l’épreuve la plus dure traversée ensemble, une habitude à garder, une chose à faire ensemble l’an prochain — avec une colonne pour chacun. Remplissez-la chacun de votre côté puis échangez, ou répondez à voix haute ensemble en écrivant au fur et à mesure.

Existe-t-il un bilan de l’année à imprimer pour les enfants ?

Oui. La feuille pour les enfants a de grandes cases pour leurs choses préférées — plat, chanson, livre ou série, jeu et endroit — ainsi que la plus belle journée de l’année, une chose apprise, une chose dont ils sont fiers, un ami qui les a rendus heureux et une case pour dessiner leur souvenir préféré. Les enfants qui n’écrivent pas encore peuvent dessiner dans chaque case et demander à un adulte d’écrire les mots.

Comment l’imprimer ou l’enregistrer en PDF ?

Choisissez une feuille et un format de papier, A4 ou US Letter, puis appuyez sur le bouton d’impression. Pour obtenir un fichier, choisissez Enregistrer au format PDF comme destination dans la fenêtre d’impression de votre navigateur. Réglez les marges sur Aucune, car la marge est déjà dessinée dans la feuille. Chaque feuille tient sur une page.

Faire le bilan de l’année, ça aide vraiment ?

Probablement un peu, et honnêtement, difficile d’en dire plus. Une revue de 2022 portant sur 20 essais randomisés a trouvé que l’écriture d’un journal apportait un bénéfice faible à modéré sur des mesures de santé, mais les études différaient tant que les auteurs n’ont pas voulu avancer d’effet net. Ce qui est mieux établi, c’est que des dates comme le Nouvel An rendent les gens plus enclins à se lancer vers un objectif. Un bilan est un moyen simple de décider lequel.

Que faire de mon bilan de l’année ensuite ?

Gardez-le, et servez-vous de sa dernière partie. Ce que vous voulez vivre davantage et ce que vous voulez commencer sont la matière première du plan de l’année suivante : le suivi des résolutions de ce site les transforme en actions précises, avec une semaine et un lieu. Puis rangez la feuille là où vous la retrouverez en décembre prochain, car relire celle de l’an passé fait la moitié du plaisir.

Le bilan de l’année à imprimer est-il gratuit ?

Oui. Pas d’inscription, pas d’e-mail, pas de filigrane. Chaque feuille s’imprime directement depuis cette page.

Plus d’outils

Rendez l’année prochaine plus facile à revoir avec Dailies

Dailies garde la trace au fil des jours — une habitude cochée d’un seul geste, une série et une grille pour chaque habitude — pour qu’en décembre prochain vous ayez une année à regarder plutôt qu’une page blanche.